Тайвин Ланнистер вручает Джейме новый недавно отлитый меч, считая, что Джейме научиться им пользоваться левой рукой и станет правителем Утёса Кастерли. Однако Джейме ясно даёт понять отцу, что никуда уезжать он не будет. Тирион просит своего наёмника Подрика обучить своего брата владению меча левой рукой.
Чуть позже в Королевскую Гавань прибывает принц Оберин, которого пригласили на свадьбу. Оберин крайне негативно относится к Ланнистерам. Он рассказывает Тириону историю об убийстве своей сестры, в котором виноваты Ланнистеры.
Джона Сноу судят за убийство Куорена Полурукого и нарушение клятв Ночного Дозора. По всем законам ему полагается смертная казнь, но суд решил иначе.
Драконы Дейенерис становятся непослушными. Она обеспокоена этим. Со своим войском она держит путь к следующему городу рабов и рабовладельцев.
Пёс и Арья скачут в замок Лизы Аррен. Пёс говорит Арье, что намеревается оставить её там, получив выкуп.
- Плеер 1
- Плеер 2 (только Lostfilm)
